Скалли не поняла, что заставило ее проснуться. Это мог быть шум царапающейся по подушке щетины. Возможно, она перевернулась на живот и поняла, что существует такой неудобный феномен, как утренняя эрекция. Но затем она услышала звонок телефона, и поняла причину.
- Ааа...лло? - пробормотала она в трубку, пытаясь протереть глаза.
- Агент... Малдер? Какого черта... Почему вы... там?
Если бы Скалли была минута, прежде чем она подняла трубку, она была бы в состоянии понять две вещи: первая - звонит заместитель директора Скиннер; вторая - Скиннер думает, что она Малдер, а не Скалли.
Но она все еще на половину спала.
- Я... я здесь живу, сэр, - ответила она с зевотой, ее голос звучал приглушенно, так как она уткнулась лицом в подушку. - А что?
- Вы. Живете. Здесь, - это было произнесено медленно и отчетливо.
Скалли пробормотал подтверждение через подушку.
Пауза.
- Возможно если вы разбудите агента Скалли сейчас, вы опоздаете не более чем на 2 часа на нашу встречу.
Скалли вскочила. Агент Скалли? Встреча? Опоздали? - О Боже, который сейчас час? Она поискала на тумбочке свой будильник.
- Уже неприлично поздно, агент.
Щелчок.
- О Боже..., - простонала Скалли, обхватывая голову руками. - Я только что сказала... о Боже. Теперь Скиннер думает... о Боже.
Она выскочила в гостиную и принялась толкать своего партнера, все еще дремавшего на диване.
- Чего...? Что происходит то?
- Не задавай глупых вопросов, - процедила Скалли.
- Пожалуйста, ржаной хлеб с сыром, - наконец услышала она в ответ на энергичные попытки вырвать приятеля из царства снов. Малдер упорно пытался подобно страусу сунуть голову под подушку, - И ...немного майонеза.
- Вон с дивана и в душ! - приказал Скалли, толкая его. - Пошевеливайся! Потребуется гораздо больше времени, чем обычно - надо привести тебя в порядок. А мы уже опоздали!
Малдер пробормотал что-то, что прозвучало подозрительно похожее на "нацистка". Скалли расслышала, но промолчала, предпочитая толкать его к ванной, пока он тер глаза и чесал голову.
- Скалли, мне надо пописать, - пробормотал Малдер, стараясь выставить ее из ванной.
- Это займет всего минутку, так что слушай внимательно, - сказала Скалли, оживленно осматривая все виды бутылок в собственной ванной. - Шампунь увеличивающий объем - намыливаешь и споласкиваешь только раз, - объяснила она, показывая ему бутылку. - Увлажняющий кондиционер - намыливаешь один раз и смываешь теплой водой. Кондиционер увеличивающий блеск волос - намыливаешь раз и смываешь, но на этот раз холодной водой. Ты понял? Холодной водой. От нее волосы больше сияют. Увлажняющий гель для бритья - выдавишь немного, растираешь это в пену, но проверь, что он покрывает все, что ты собираешься брить. И лучше бы это были только ноги и подмышки. Ты понял? Никаких творческих порывов или... чего-нибудь. Бритва - бритье против корней волос и будь осторожнее с коленями... с ними всегда трудно.
Глаза Малдера становились все больше и больше с каждым новым продуктом и новым указанием. Он хотел вставить слово, изумленный, но не особо испуганный.
Но если Скалли заметила его беспокойство, то не подала и вида, продолжив тур по женской гигиене.
-Спрей для тела - распыли слегка по всему телу, как только выйдешь из душа. Лосьон для тела - нанесешь его на руки и ноги, и не волнуйся относительно несовместимости ароматов ...у меня все подобранно.
Несовместимость ароматов? Малдер удивленно моргнул.
- Поторапливайся и завершай все это. Мне еще нужно сделать тебе макияж и прическу, - сказала Скалли, закрывая дверь.
Она упала на кровать... затем слабо застонала и развернулась на спину. Взглянув подозрительно на причину ее дискомфорта, которая оттянула ей все трусы, она пробормотала: "Эта штука еще что-нибудь умеет делать?"
- Он просто как маленький ребенок, Скалли, - закричал Малдер из ванной.
Скалли не знал чему удивиться больше - его внезапным признанием или его способности слышать ее бормотание из-за закрытой двери.
- Чем конкретно пенис напоминает тебе маленького ребенка, Малдер? - нашлась она что спросить, не будучи вполне уверенной, что хочет услышать ответ.
- Если ребенка оставить запертым в доме на весь день, он становится немного непослушным, - продолжил Малдер.
Скалли посмотрела вниз на своего «маленького ребенка». "Непослушный" даже близко не описывало его.
- Ему нужно выйти, поиграть немного... в бейсбол... время от времени. Избавиться от излишков энергии.
Скалли нахмурилась.
- Я не планирую идти "поиграть в бейсбол" в ближайшее время, - сказала она, подняв брови. - И в не ближайшее тоже. И что БОЛЕЕ ВАЖНО - так это то, что моему телу не надо никуда идти играть. Ты понял это? Никакого бейсбола.
- Ммммм, Скалли.
- Никакого бейсбола, Малдер.
- Я люблю бейсбол.
- НИКАКОГО БЕЙСБОЛА.
- Даааа, Скалли.